宋朝庆历(1041—1048)年间,深秋的一个夜晚,在杭州附近的一个镇子里,紧靠城垟的住户都已熄灯睡觉了,只有这间屋里,还闪耀着昏黄的灯光。
灯光下,工匠毕昇正聚精会神地刻着木字。他的妻子李氏拿着一件刚刚补好的衣服走了过来。
李氏看着满桌的木块,不由地问:“这些天,你怎么总是半宿半宿地熬油刻字?”毕昇猛地抬起头,说:“我想把死字变成活字!
“怎么?字还能变活了?”毕昇看着妻子那吃惊的样子,笑了起来。他让妻子坐下,讲起了他几天前看到的一件事
有一天,毕昇在收工回家的路上,碰见了刻字匠李七大哥。在老朋友的盛情邀请之下,他来到了印书庄的雕版房。
刻字匠们正在吃力地刻字。李七介绍说:“眼下印书, 就靠这种雕版。只要在上面涂上黑墨,铺上纸,用棕刷一刷,字就印在纸上了。一次印几百部,比手抄方便多了。”
李七见毕昇听得那么认真,便说:“昇弟不也刻得一手好字吗?干脆上我们这儿来吧!”毕昇笑了笑,突然问道:“书 庄有这么多房子,你们干什么都挤在这间小屋里呢?”
“一部书可不是几天就能刻完的。”一个年过花甲的老刻字匠指着书稿说:“这部书我已经刻了六年,还没刻完,你说的那些房子都存着刻好的版哪!”老人叹了口气,又说:“可印完这部书,这版只能当柴火烧了。
“那不太可惜了!”毕昇深深叹息了一番。李七拍着毕昇的肩说:“要是有一种神版,能够印百家书,就好了!”李七的这句话,深深地刻在毕昇的心上。
打那儿以后,刻字匠们繁难劳动的情景,时时在毕昇的脑海里回旋,就连走路、吃饭,他也在琢磨能印百家书的“神版”。
他想,如果把整版的死字变成一个个的活单字,现用现拼,印后拆存备用,不就省得印一次刻一次版了吗?
毕昇讲到这儿,把几个刻好的字拼在一起让妻子看。李氏抬起疑惑的面孔刚要说些什么,一阵轻轻的敲门声传来,她忙去开门。
原来是李七走进屋来。他一见此情景,笑道:“嗬,昇弟真的刻起字来了?”李氏抢过话头说:“也不知他中的什么邪,每天干活回来,就摆弄这玩意儿,真气人!
毕昇递给李七几个单字,并把自己设想的“神版”讲了一遍。李七听罢,连声赞许!
毕昇又向李七请教,常用字需刻多少?这木料行不行?李七站起身,拿起一块木料,拉着毕昇说:“走!到书庄去,大伙凑在一块儿商量商量。
他俩踏着月光,兴冲冲地来到印书庄。李七把毕昇的想法一说,几个连夜刻字的工匠立刻围过来出谋献策,议论起来。
李七从桌上拿起一块刻字料,用木块敲了一阵,又把从毕昇那儿带来的刻字料敲了一阵,笑呵呵地问毕昇: “你听,有何不同?”“前者音响如钢,后者音湿发闷。”毕昇回答。
李七笑着点点头,并不言语。他用指甲在两块木料上刻划一阵,递给毕昇:“你看,有何不同?”“前者坚硬,后者松软。
李七又端起一杯冷水,朝两块木料泼去。稍过片刻,他问毕昇:“有何不同?”毕昇细细地将木料看了一会儿,说:“前者吸水甚慢,木纹细密;后者吸水甚快,木纹粗松。
李七捋着银须频频点头说:“刻字不能用纹松质软的桃木、柳木,要选枣、梨之类木料方可。可是咱这儿附近的枣、梨木料,都被我们庄主勾通官府砍光、独占了,你到何处寻觅?”屋里的人都低声叹息着。
这时,那位年过花甲的老刻字匠把毕昇拉到窗前,指着城外黑魆魆的悬月崖说:“那儿倒有,可悬月崖飞禽难越,你······”毕昇凝望着远方想:只要能制成“神版”,就是天涯海角,我也敢闯!
第二天,天刚蒙蒙亮,毕昇就起床了。他怀揣绳索,腰插利斧,直奔悬月崖。毕昇攀着石缝中的荆棘野藤,艰难地向峰顶爬去。
毕昇用手指抠着石缝,脚蹬石凹,继续向上登攀。半尺、一尺、一尺半······岩石越来越腻滑。他刚伸手去探前面的石缝,脚下一滑,从山上跌落下来。
过了好一阵,他渐渐苏醒过来,暖融融的太阳照在他的身上。他发现自己被挂在树上,身上有几处已被划破了,赶忙溜下树来。
他惦记着找木料,忍着伤痛,继续寻觅起来。出乎意外,前面的山坳里竟有一片茂密的野枣林。他几步奔过去,挥斧就砍。
太阳落山的时候,毕昇扛着一棵碗口粗的枣树回到家。当夜,李七又叫来几个年轻的刻字匠,帮着毕昇把山上砍倒的枣树都扛了回来。
从此,每天晨曦初露,毕昇就起床刻字,一直到星转斗移的深夜才歇手。几天没出去干活儿,家里渐渐揭不开锅了。这天,李氏生气地对毕昇说:“你整天干这些闲事,咱们的日子还过不过?
毕昇没有回答。他想,难道我是在管闲事吗?这时他眼前浮现出老刻字匠刻字的情景,转瞬,这字版仿佛又燃烧了起来,熊熊的大火炙灼着毕昇的心。不!这绝不是管闲事,不管怎样也要把“神版”造出来。
毕昇站起身,对妻子说:“你想过没有,李大哥他们终年累月刻不完的字,背都驼了,早就盼着“神版'问世。现在,我们吃点苦,把“神版'造出来,不但能使李大哥他们少受累,而且还能多印书,快印书,难道你不高兴吗?
毕昇找出几件衣物让李氏暂且拿去典当。正在这时,李七领着众刻字匠扛着米面、捧着油盐走进屋来。李氏感动得热泪盈眶。李七上前说:“昇弟干的是大家的事,我们理应相助。大伙都是一个心思:盼着“神版'早日成功啊!
众人的支持,给毕昇增添了无穷的力量。秋去冬来,花开又谢,工夫不负有心人,毕昇终于刻了几千字,加上李七他们送来的,竟有一万个字。毕昇数着一个个框板,心里有说不出的高兴。
这天,毕昇与李七约好,把“神版”拿到书庄去试印。毕昇把字捆扎好,交给印刷匠刘金,刘金便在活字版上涂上印色,一张张地刷了起来。不一会儿,屋里弥漫起松香和蜡的油烟。
一百张······一百五十张······二百张······毕昇和李七仔细观察着每张的清晰度。二百零三······二百一十······毕昇发现纸上的字迹在渐渐涨大,不一会儿从胀大逐渐变得模糊了。
“停止印刷!”毕昇皱着眉头说。李七把试印的字版搬到桌上,大家议论纷纷。刘金发出低声叹息。
毕昇默默地把活字版放在亮处,仔细地观察着。他发现字版吸水后,由于木字体积小,吸水快,加上木质不尽相同,膨胀的程度不一,印色嵌粘在字与字的细缝之中,越堆越多,有的高出了凸起的文字,使印版变得模糊不清了。
他把这个发现告诉了众人,大家都沉思起来。半晌,印刷匠刘金说:“必须另想法子,用其他东西代替木头。
“用其他东西代替木头!”这个建议使毕昇眼前一亮。找什么代替呢?他苦苦地思索着······一阵风吹开了屋门,雪花飘落在他火热的脸庞上。
毕昇离开印书庄,信步朝城外走去。忽然,传来一阵“噼啪,噼啪”的摔打声。透过雪幕,他看见远处有一团火光,觉得很奇怪,便往那里走去。
近前一看,原来是一位满头白发的老汉,正就着土窑的火温,使劲地摔泥。毕昇好奇地问道:“请教老伯,您这是干什么?
那老汉答道:“客人,我年老无力,又无半亩薄田,全靠做泥玩意儿卖钱度日。”老汉说着,随手拿起几个泥人、泥猴、泥花脸等玩意儿一一介绍说:“这些都是手捏刀刻的。
“噢,手捏刀刻的。”毕昇端详着一个泥人,问:“这泥怎么这么硬呢?”老汉说: “这泥叫胶泥。土质细粘, 做坯子经火烧后,似青石一般。”毕昇心里一阵喜悦,忙请老汉讲讲做这玩意儿的方法。
老汉吃惊地看着毕昇问: “怎么?客人也想搞我这一行吗?” “不,老伯,我想用泥造字。”于是,毕昇微笑着把自己造木活字失败的经过一五一十地告诉了老汉。
老汉打量着面前布衣打扮的中年人,激动地说:“你想 得远,做得对啊!”接着,他爽朗地把造泥、做坯子和烧坯子的方法都详详细细地告诉了毕昇。
老汉把一大块和好的胶泥递给毕昇,说:“拿回去试试看,这也算我的一点心意吧!”他还告诉毕昇,如能用,就到城东二十里外的黔首谷去取,那里是胶泥地。
风停了,雪住了。毕昇抱着胶泥,告别了老汉,向城里走去。
他回到印书庄。大家见毕昇抱来一块泥,愣住了。毕昇把刚才的事和自己的打算一说,大家笑逐颜开,决定当夜去黔首谷取泥。
冬夜格外寒冷,毕昇和李七等人来到黔首谷,挥镐扬锹,挖地取土。汗水一个劲儿地往眼里流,薄薄的衣服都湿透了。
一直忙到鸡叫头遍的时候,他们每个人都挑着一担胶泥返回了城里。李七他们趁着天还没有大亮,又和毕昇一起把烧泥字的小窑砌了起来。
人们走后,毕昇就动手做泥字坯。如今李氏也懂得了毕昇制“神版”的意义。她站在一边,把泥字坯放在框板里。
以后,毕昇每天都是边做泥字坯,边刻字。晚上李七等刻字匠也都来刻字,刻好的泥活字越来越多。
初春,和风轻拂。一缕阳光透过窗棂,投射在桌子上层层摞起的铁框上。茅屋外,毕昇跛着腿把最后两框字坯装进小窑,转身对李氏吩咐道:“烧火要注意又猛又匀。
“嗯,你去歇着吧!别使去年冬天取泥摔坏了的腿伤再犯了。”李氏关切地扶着丈夫进屋坐下,便转身取火点窑。
夜很深了。窑里的火呼呼地烧着,火光映红了毕昇夫妇的脸。一阵夜风吹过,传来了更鼓声。“五更了。”李氏低语着回头看了看丈夫,仿佛在问:“该熄火了吧?”毕昇默默地点了点头。
天亮了,雄鸡高亢的啼鸣,唤醒了熟睡的大地。今天,整个小镇沸腾起来,人们听说毕昇造出了“活字神版”,都赶来观看。
一切准备就绪,开始操作了。屋里屋外的人都屏住气观看着。李七在铁板上面放上松香、蜡、纸灰等物,而后在铁板四周围上一个铁框。
毕昇和刻字匠们把胶泥活字整齐地摆在铁框之中。排满以后,李七和毕昇抬着字版在火上烘烤,使蜡和药溶化变软。
然后,再把字版放在桌子上。刘金拿来一块平板,压在上面。蜡凝固了,字印全部平如磨刀面一般。
李七激动地给这多年盼望的“神版”涂上印墨,刘金在版上覆上纸,用棕刷一刷,清晰的字迹印在了纸上。一张又一张,刘金一口气印了五百张,张张都是一样的清晰。
印毕,毕昇和李七又把字版上的蜡溶化,将泥字一个个地还原在框架里。“真是神版啊!”围观的人们爆发出一阵雷鸣般的欢呼声。
老刻字匠眼中闪着激动的泪花。他声音颤抖地说:“世上称能人巧匠赛神仙,毕昇弟为黎民百姓造神版,功重千古呀!
此刻,毕昇的心情格外激动,他望着人群说:“造神版全靠大伙的智慧和力量。俗语说“三个穷皮匠,赛过诸葛亮古往今来多少发明创造,都是我们这些黎民百姓干出来的!
毕昇的话,说得大家赞叹不已。人们都用钦佩的目光看着毕昇,看着这位世界上最早发明活字印刷术的布衣平民······ |