|
十六世纪时，威尼斯公国元老勃拉班修的独生女儿苔丝狄梦娜，长的品貌双全，向她求婚的贵族很多。可她偏偏看中了一个非洲摩尔族人，名叫奥瑟罗，他是一位勇敢、正直的军人。
由于历次与土耳其人浴血作战立下了大功，奥瑟罗被提升为将军，受到举国上下的信任和尊敬。勃拉班修相当看重奥瑟罗，时常请他到家里来作客，让他给女儿讲述他的作战经历。
奥瑟罗往往从早年的事情回忆起，谈到他经历的战役、围攻和会战，谈到他在海战和陆战中遇到的种种凶险，谈到他冲进敌人的火力中心，在千钧一发的当儿冲上堡垒，缴获了敌人的大炮。
他又讲他曾经被敌人俘虏，当作奴隶贩卖，后来又在万分危险的情况下脱身的经过。苔丝狄梦娜总是出神地倾听着。
苔丝狄梦娜先爱上奥瑟罗光明磊落的高贵品德，然后才爱上他那奇伟的仪表。她表示最爱听他讲各种冒险故事，希望他下次再来。
过不多天，奥瑟罗又来作客。苔丝狄梦娜要奥瑟罗讲述他一生的历史。当奥瑟罗讲到他少年时代遭逢不幸的打击，死了双亲，家产被占，流落他乡受尽折磨时，苔丝狄梦娜忍不住掉下泪来，深深叹息。
她向他道谢说：“我真懊悔听到这样令人伤心的故事。要是您有一个朋友，只要您教他对我讲述象您这样的故事，就可以得到我的爱情。”奥瑟罗听了这个暗示，立即吐露了自己对她的热爱，向她求婚。
当下两人商定去教堂秘密地举行婚礼。苔丝狄梦娜明白，父亲希望把她嫁给当地的贵族，凭奥瑟罗那点微薄的财产和他的肤色，父亲决不会答允这件婚事。
两人的密约,只有奥瑟罗的副将凯西奥和旗官伊阿 古知道。伊阿古曾经要求升任副将，奥瑟罗没答允，把这个职位给了凯西奥。伊阿古又恨又妒，就去找青年绅士罗德利哥，把秘密告诉了他。
罗德利哥因多次追求苔丝狄梦娜不遂，正在懊恼，听伊阿古说苔丝狄梦娜和奥瑟罗结了婚，便道：“好家伙，你用了我许多钱，却做了他们的同谋。”伊阿古表明，他自己心头也充满了不平和忿恨。
他说：“我们难道眼睁睁地看着一个千娇百媚的白种姑娘，平白地给那个摩尔人得去？现在，我们马上去把勃拉班修叫起来，让那个黑将军得不到安宁。”罗德利哥连声称好。
跑到勃拉班修府邸门前，两人高声喊叫：“喂！喂！勃拉班修！快起来！捉贼！捉贼！留心您的女儿和您的钱袋！捉贼！捉贼！·.·...”
勃拉班修被叫醒了。罗德利哥对他说：“先生，您家里的人没有缺少吗？”伊阿古道：“有人偷了您的女儿，快快出来追寻，否则魔鬼要让您抱外孙啦！”
勃拉班修见是罗德利哥，便道：“我明白告诉你，我的女儿是不能嫁给你的，休在这里胡缠，快给我滚开！”伊阿古道：“您把我们当作坏人，宁愿让您的女儿给那头黑驴骑着吗？”
罗德利哥见勃拉班修斥责伊阿古胡说八道，便说：“先生，要是令媛跟一个异族人私奔，这确是一件重大的逆行。您倘若不信，可以立刻去看一看，要是她好好地在您的宅子里，那您可以治我的罪。”
勃拉班修赶到苔丝狄梦娜房里一看，果然是人去楼空。他不禁怔住了，叫道：“天哪！这真象一个恶梦！”
他把合家人都叫起来，点起火炬一齐来到大门外。他气急败坏地对罗德利哥说：“这一定是那个摩尔人用邪术把我的女儿引诱去的；我后悔不让你娶了她。你可知道现在他们在什么地方？快领我去，把他俩双双捉住。”
伊阿古道：“我知道他俩在马人旅馆。不过，我为了避免嫌疑，不能跟你们一起去。”说着，就溜走了。勃拉班修一伙人，立即乱哄哄地奔向马人旅馆。
他们还在半路上，伊阿古已抢先赶去向奥瑟罗报告说：“不知是谁泄露了消息，勃拉班修正带着一伙人来找您了，您俩赶快到什么地方去躲一躲吧。”
奥瑟罗道：“不！我用不到躲避，我要走出去，让他们看见我。我从来是光明磊落的！”说着，便挺身而出。
刚走到门外，凯西奥前来报告：“主帅，有紧急任务。塞浦路斯方面已经连续十二次派人前来告急，许多元老都从睡梦中被叫起来，在元老院集合。公爵派了三批人分头找您。请快去吧！
奥瑟罗转身便走，不料勃拉班修带着人追到，拔剑大喝：“站住！”奥瑟罗平静地说：“请收起您的剑，它沾了露水会生锈的。老先生，象您这么年高望重的人，有什么话不可以命令我，何必动武呢？”
勃拉班修骂道：“恶贼！我的年轻美貌的女儿，多少俊秀的贵族子弟她都看不上眼，倘若不是你用邪术迷惑她，她怎么会投到你这个黑鬼的怀里。”说着，喝叫左右：“捉住他！送到监牢里去！”
奥瑟罗说：“要是听从了您，那我怎么答复公爵紧急的召唤呢？”凯西奥也说：“公爵等着主帅去举行紧急会议。老先生，我相信公爵已经派人到您府上请您去了。”
勃拉班修收剑道：“那很好！我们一同去见公爵吧。要是公爵知道了这件事置之不问，那么奴隶和异族人都可以来掌握我们的国政了。”他嘱咐家人回去，自己同奥瑟罗、凯西奥等往元老院去。
公爵和众元老正在议事厅等着他们。公爵道：“英勇的奥瑟罗，我们必须立刻派你出去和土耳其人作战。”奥瑟罗领命，表示稍作准备，即便出发。
公爵招呼勃拉班修：“高贵的大人，我们今晚正需要你的指教呢。”勃拉班修道：“请殿下原谅，现在，国家的安危不能引起我的注意，因为我个人的悲哀压倒了一切。啊！我的女儿！我的女儿！”公爵惊问：“怎么，死了吗？”
勃拉班修回道：“对于我来说，她等于死了。有人用江湖骗子的魔法把她拐去；公爵，您说这个人应治他什么罪？”公爵道：“应从严惩处！罪人在哪儿？”勃拉班修指指奥瑟罗：“罪人就是这个摩尔人！”
公爵问奥瑟罗，有什么话要分辩。奥瑟罗道：“我和这位老人家的女儿结了婚是事实，请您们把她接来，让她当着父亲的面说明一切。要是您们根据她的报告认为我有罪，可以立即判处我死刑。”
公爵命令传见苔丝狄梦娜。奥瑟罗说：“我的旗官知道她在什么地方。”伊阿古奉命，带着吏役出发。
伊阿古走后，奥瑟罗说：“在苔丝狄梦娜到来以前，我要把我怎样得到她的爱情，忠实地向各位陈诉。”他把自己怎样在她面前讲述一生遭遇的经过，重复讲了一遍。
公爵听完以后，说：“象这样的故事，要是我的女儿听了也会着迷的。勃拉班修，现在木已成舟，不必懊悔了。”勃拉班修表示，只要女儿承认爱他，自己就无话可说。
不一会儿，伊阿古带领着苔丝狄梦娜来了。勃拉班修一见女儿，叫道：“过来，好姑娘，你到底愿意跟着谁走？你说吧。”
苔丝狄梦娜坦然道：“尊贵的父亲，我明白我应该怎样敬重您，直到现在我都是您的女儿；可是这儿—那位摩尔人是我的丈夫，我对他正象我的母亲对您一样，应该尽我应尽的义务。”
“上帝啊！”勃拉班修痛苦地叫起来，“我没有话说了。我宁愿抚养一个义子，不愿自己生男育女。过来，摩尔人，我把她给了你。”
说罢，他请公爵赶快处理国家要务。公爵对奥瑟罗说：“只得打扰你新婚的快乐，辛苦你去跑这一趟了。”奥瑟罗欣然道：“我愿意为国家尽心出力；可是我要恳求你们给我妻子作一个适当的安置。”
公爵要苔丝狄梦娜仍住在她父亲的家里。勃拉班修表示不愿收留她，苔丝狄梦娜也不愿让父亲每天看见她生气。她向公爵请求：“我已经把我的命运呈献给这位摩尔人了，现在我也不愿留在后方过安闲生活。让我跟他去吧！”
奥瑟罗也希望公爵答允她的请求。他向公爵和众元老保证，决不因为和妻子在一起而懈怠了国家付托的重任。公爵完全相信他，但由于事情紧急，要他立刻奔赴塞浦路斯。
元老院议事完毕。勃拉班修临行指着女儿对奥瑟罗说：“留心看着她，摩尔人，不要视而不见；她已经愚弄了她的父亲，她也会把你欺骗。”奥瑟罗毫不失礼地回答：“老人家，我用生命保证她的忠诚！”
苔丝狄梦娜跟随丈夫回到马人旅馆,整理行装。奥 瑟罗决定连夜统率舰队出发，他把伊阿古当作忠实可靠的人，将护送苔丝狄梦娜到塞浦路斯岛去的任务，交给他和他的妻子爱米利娅。
奥瑟罗一走，伊阿古立即出去找罗德利哥。罗德利哥正垂头丧气地在街头踯躅，一见伊阿古，便道：“一切都完了！我只好去跳河啦！”
伊阿古抓着他的双肩道：“废话！你这没用的家伙！现在正是我为你出力的时候，你只要准备好钱，我包管你把她弄到手。我和你一样恨死那摩尔人！你固然可以如愿以偿，我也可以藉此报仇。”
罗德利哥问有什么办法。伊阿古说：“摩尔人和苔丝狄梦娜恋爱的时候，凯西奥曾经从中帮忙；凯西奥年轻漂亮，苔丝狄梦娜对他很有好感。从这里，我就可以施行我的妙计。”罗德利哥听了，将信将疑。
伊阿古告诉罗德利哥，明天午前他就要护送苔丝狄梦娜到塞浦路斯岛去。他叫罗德利哥装上假胡子充做老水手，跟他上船，说到了那边，不愁没有机会达到目的，但最重要的是要多带钱。罗德利哥说了声“好”，两人挥手作别。
次日午前，罗德利哥假扮好了，如约登上伊阿古的大船，启航驶向塞浦路斯岛。
再说奥瑟罗带领舰队，行了多天，到了塞浦路斯岛西北的地中海海面上。突然，强烈的暴风袭来，象山一样的巨浪猛扑他的舰队。奥瑟罗指挥水手们跟风浪搏斗。
等到风势稍衰，有一些船只受到了损伤，凯西奥那条船不知去向。奥瑟罗重新整队向塞浦路斯进发，一路上只见浮来不少倒翻的土耳其舰只和水手的尸体，才知道土耳其舰队恰恰撞在暴风中心，全军覆没了。
凯西奥的那条船，被暴风吹散。他率领水手们和风浪奋战，才脱了险，首先安抵塞浦路斯。总督蒙太诺和岛上的军民正在忧心忡忡地望着海面，看到来的是自己人的船只，便一齐欢呼起来。
蒙太诺和将士们到码头迎候。凯西奥上了岸，听说奥瑟罗尚未抵达，便安慰愁容满面的蒙太诺：“我知道主帅那条大船很坚固，舵师是个极有经验的人，我相信他们一定会安全到来的！”
这时，有人欢呼：“又有船来了！”全岛的人都赶到海边。船靠码头，上岸来的是伊阿古、爱米利娅和苔丝狄梦娜。原来他们晚走一天，没有受到暴风的影响，所以顺利地到达了。
凯西奥正向总督介绍主帅的新婚夫人，又有人指着海面远处叫起来：“又一条船！”“不！有好多条！”凯西奥说：“那一定是我们主帅的舰队来了。”岸上响起了礼炮，吹起了喇叭，所有的人都挥手欢呼起来。
不一会，一条大船首先靠拢码头，正是奥瑟罗和他的部下。奥瑟罗走上码头和蒙太诺热烈拥抱，并慰问了凯西奥和伊阿古夫妇。
然后，他吻着苔丝狄梦娜说：“看见你平安地先到这里，我太高兴了！”苔丝狄梦娜说：“亲爱的，我看见您平安到来，也同样的高兴！”
奥瑟罗向广场上的人群宣告：“朋友们！土耳其舰队在向我们进袭的途中，正好撞在大风暴的中心，已经全军覆没。现在，让我们准备庆祝这次没有流一滴血的胜利吧！”
第二天，街道各要口遍贴告示，传令官告诉大家：“元帅有令，为了庆祝胜利，今日全城各处举行酒会、舞会，并燃放焰火，从下午五时起直到深夜；同时，为了庆祝元帅新婚，大家务要尽情饮酒、歌舞。
傍晚，奥瑟罗嘱咐凯西奥说：“今晚你务须小心警备，免得因为有些人纵乐无度而肇祸。”凯西奥说他已经和伊阿古等约好，一同出去巡逻、督察，请主帅放心。
这时候，伊阿古把罗德利哥叫上岸来，告诉他说：“我已经看出苔丝狄梦娜爱上了凯西奥。凯西奥年轻、漂亮，昨天苔丝狄梦娜上岸来的时候，她让他吻她的手心，你难道没有看见吗？”
罗德利哥不相信伊阿古的话，说苔丝狄梦娜让凯西奥吻她的手，那不过是礼貌，她是一位极纯洁的女人。伊阿古骂道：“笨蛋！你相信他们都是好人？对你说，你依着我的话做去，才可以达到你的目的。”
伊阿古拿出一条臂章给罗德利哥系上，叫他充当巡逻兵在街口守候，说：“凯西奥不认识你，今晚我灌醉了他，让他闯出祸来，奥瑟罗便会撤他的职。这样，你少了一个情敌，我们的计策第一步成功了。”
罗德利哥依计而去，伊阿古望着他的背影，心想：“摩尔人是真诚热爱苔丝狄梦娜的，凯西奥也爱着她，凭良心.说我也爱她的，可我竞争不过他们。为了嫉妒和复仇，我要利用罗德利哥来达到目的。对，就这么干！”
伊阿古跑到凯西奥处，凯西奥要他同去巡逻，伊阿古说：“时候还早，我们的主帅老早就打发我们出来，而他和新夫人却在真个销魂，她真是太会迷人了。”凯西奥道：“这是什么话？她确实很美，但却端庄贞静。”
伊阿古倒了一杯酒说：“好，愿他们幸福！来，副将，我们干一杯吧。”凯西奥道：“恕我不能奉陪，因为我已经喝过，不能再喝了。”伊阿古百般相劝，凯西奥无奈，只得陪着他饮了一杯。
刚喝过，蒙太诺又来劝酒，凯西奥却不过情，又干了一杯。这时候，他已经醉了，持着酒杯，摇摇晃晃的一边走、一边说：“你们可不要以为我是醉了，我站得很稳，说话也很清楚，我还能喝哩。”
他走不多远，罗德利哥正在那里等着，特意冲上去对他说了几句侮辱的话；凯西奥动手就打，罗德利哥大声喊叫：“救命！救命！······”
蒙太诺闻声赶去劝解，拦住凯西奥。凯西奥喝道：“放开我！否则我要动手打你了！”蒙太诺道：“副将，你醉了，你…………”话还没说完，凯西奥拔剑刺中蒙太诺的左肩。
蒙太诺大怒，也拔出剑来，刺伤了凯西奥的右臂。卫兵们赶过来保护各自的主人，并相互厮杀。罗德利哥却乘机溜掉了。
伊阿古叫卫兵快去打钟好惊动奥瑟罗；自己则高声叫喊：“出了乱子啦！凯西奥闯了祸啦！····..”
奥瑟罗在睡梦中被钟声惊醒，急忙带了侍从赶到出事地点，大声喝道：“住手！谁再敢动一动，我就立刻叫他死亡！”伊阿古在一旁帮腔：“喂！住手！主帅叫你们住手！难道你们忘记了自己的地位和责任了吗？”
大家立即住手，双方卫兵已有好几个受伤，幸而没有造成死亡。奥瑟罗问凯西奥是怎么回事；凯西奥见主帅到来，酒劲儿清醒了一大半，惭愧得说不出话来。
奥瑟罗问伊阿古，谁是肇事人？伊阿古说他也不十分清楚，起初只见副将和蒙太诺在一起喝酒，看来副将醉了，不知怎么和一个人扭打起来，蒙太诺上前劝解，却被副将刺伤了。
伊阿古又说：“双方的卫兵为了卫护自己的主人动了手，就这样造成了不可收拾的局面。”奥瑟罗又问凯西奥：“你最初和谁打架？”凯西奥道：“是一个有胡子的巡逻兵，他无故侮辱了我。”
奥瑟罗问：“现在那个人呢？”凯西奥道：“我并不认识他，大概是溜走了。”奥瑟罗问蒙太诺：“将军，事情果真是这样的吗？”蒙太诺点点头：“尊贵的主帅，是这样。很抱歉，我是为了自卫，不得已才动手刺伤副将的。”
奥瑟罗安慰了蒙太诺，转身对凯西奥说：“你太糊涂了！虽然你是我的好朋友，可是为了执行军纪，我不能不撤掉你的职务。从此以后，你不是我的部属了。”
卫兵们奉命抬着蒙太诺、凯西奥和受重伤的士兵，请医生去治疗。这时，苔丝狄梦娜由爱米利娅伴着前来问出了什么事，奥瑟罗告诉她说：“现在没事了，亲爱的，我们回去吧。”他嘱咐伊阿古继续巡逻守夜。
奥瑟罗他们走了。伊阿古赶忙追上凯西奥，安慰了他几句，一边却在想：“下一步棋是我要替凯西奥出谋划策，叫他去恳求苔丝狄梦娜向摩尔人说情，恢复他的职务。摩尔人对她是千依百顺的，我这条计定会成功。”
快近天亮，伊阿古回到住处，要妻子找适当机会恳求苔丝狄梦娜，请她在奥瑟罗面前替凯西奥说情。爱米利娅一口答允，伊阿古喜滋滋想：“我要让凯西奥去恳求苔丝狄梦娜，再把摩尔人引进来，让他亲眼看见这幕把戏。”
过了几天，凯西奥的伤势好些了，颇为自己的酗酒失职而烦恼。伊阿古就把他的主意对凯西奥说了，凯西奥十分感激地说：“谢谢你的好意，明天一早我就去请求贤德的苔丝狄梦娜替我说情。”
次日，凯西奥先去找侍候苔丝狄梦娜的爱米利娅。她告诉凯西奥：“夫人已经在主帅前给你辩白过了，主帅说过一个时期，让蒙太诺消了气，就会恢复你的原职。”
凯西奥嘱托爱米利娅向苔丝狄梦娜去请求，让他单独见她，作一次简短的谈话。爱米利娅说：“您和夫人原是极熟识的，不用先去通报，我可以径自带您进去。”凯西奥向爱米利娅表示衷心的感谢。
伊阿古眼看凯西奥落入圈套，他估计时间差不多了，急急忙忙赶去见奥瑟罗，说道：“主帅，刚才我的妻子对我说，您夫人有事和您商量，要您早些回去；现在，我们就走吧。”
奥瑟罗同伊阿古回到总督府，侍女说：“夫人在花园里。”两人走到花园门口，爱米利娅望见了他们，便向苔丝狄梦娜说道：“夫人，将军回来了。”
苔丝狄梦娜正在接见凯西奥，她对他说：“你放心吧，我一定尽力替你说情。你和我丈夫是多年的知交，请你相信，你一定可以恢复原职。”凯西奥向她表示感谢，说：“我永远不会忘记夫人的恩德！
这时，奥瑟罗渐渐走近。凯西奥便对苔丝狄梦娜说：“我犯了错误，见了主帅怪不好意思的。”他匆匆告辞，从后门走出去。
奥瑟罗原是不停步地向苔丝狄梦娜走去，伊阿古把他拦住，说：“主帅，你看！”奥瑟罗停住步问道：“那从我妻子身边走开去的不是凯西奥吗？”伊阿古道：“不，我不能设想，他怎么会一看见您，就象做了什么亏心事似的溜走了。”
奥瑟罗走到苔丝狄梦娜身边，吻了她。苔丝狄梦娜说：“啊，我的主！刚才您的副将凯西奥向我来请托。要是我还有几分面子的话，请您恢复他的职务吧，因为他是一个忠心爱戴您的人，他犯的过失是无心的。
见丈夫沉默不言，苔丝狄梦娜又说：“他对于自己的行为失检，非常懊悔。他看见您来，满含着羞愧走了。亲爱的，您马上给他复职吧。”奥瑟罗道：“亲爱的，这样做不行；可是，为了你，我尽量给他早一点复职就是了。”
苔丝狄梦娜挽住丈夫边走边说：“亲爱的，您我的婚事，他从中撮合，出了相当的力；所以，我希望早些恢复他的职务，好让他安心。”奥瑟罗颔首道：“你要求的事我总不愿拒绝的，你放心吧。”
说完，他推称有事，转身走了。伊阿古守候在门口，一见奥瑟罗就问：“主帅，当您和夫人恋爱的时候，凯西奥知道吗？”奥瑟罗说：“他不但知道，还给我俩从中帮忙。他对我是一个非常忠实的人。
伊阿古道：“不过，我对他有一点疑惑。如果我对您说了，将会破坏您的安宁，还是不说的好。”奥瑟罗叫他不要吞吞吐吐，应该痛痛快快的讲出来！
伊阿古要求拣个僻静处所去讲。两人走到城堡外，伊阿古说：“主帅，您自问您的肤色、面貌、谈吐，比得上您的副将吗？您知道威尼斯贵族的娘儿们，背着丈夫干风流事儿是拿手好戏吗？”
奥瑟罗听了，认为苔丝狄梦娜决不是伊阿古所说的那种人，他相信倘若她只具一般人的见识，决不会选中他的。所以，他对伊阿古说：“任你怎么样说，我在没有亲眼目睹以前，决不会对她妄起猜疑！”
伊阿古道：“主帅，是这样！万万不要因为我这么说了，就武断下结论；现在我还不能给您确实的证据，但是请您最好把恢复凯西奥职务的事暂缓一下，注意尊夫人在您面前是否替他着力说情，观察她的态度。”
奥瑟罗不能不相信苔丝狄梦娜是忠实的，可他虽然这么想，却嘱咐伊阿古：“要是你看到什么，就马上告诉我；叫你的妻子也留心察看着她；去吧！”
伊阿古告退，奥瑟罗心中寻思：“这个家伙看来对我是忠实的，他所知道凯西奥和我妻子的事情，一定比他告诉我的要多得多。啊！也许因为我缺少绅士的风雅；也许因为我年纪老了点儿；唉！结婚的烦恼！”
傍晚，奥瑟罗无精打采地走回府邸。苔丝狄梦娜迎住他说：“亲爱的，我正要派人来找您，因为您所宴请的贵宾们都在等着您去就席哩。”奥瑟罗道：“是我失礼了，我们就去吧。”
苔丝狄梦娜见奥瑟罗神情倦怠，问他是否身体不大舒服。奥瑟罗推说有点儿头痛，苔丝狄梦娜便拿出手帕给他擦太阳穴，奥瑟罗推开她的手说：“不必了，就会好的。”
他催促夫人快去就席。苔丝狄梦娜把手帕放进袋里去，手从衣袋中抽出来时，没留神把手帕带了出来，落在地上。她什么也没发觉，跟着奥瑟罗走了。
爱米利娅看见地上有块手帕，拾起来一看，上面绣着美丽的草莓花，她知道是奥瑟罗送给苔丝狄梦娜的定情礼物，心想：“伊阿古向我说了不知多少好话，要我弄到这块手帕，不知他要派什么用场。为了让他高兴，我就给了他吧。”
回到家里，爱米利娅对伊阿古说：“你要的那一方手帕，我已给你拿来了。”伊阿古忙问：“是偷来的吗？”爱米利娅说：“不，是夫人自己不小心掉下来的，给我拾到了。你看！”
伊阿古一把抢了过去。爱米利娅道：“你要它究竟有什么用？这手帕夫人经常带在身边，一个人的时候，就拿出来亲吻，还对它说话。要是丢了，她准要急得发疯哩。”伊阿古说：“我自有用处，你不要讲出去。”
说着，一转身就走了出去。伊阿古知道凯西奥在参加宴会，他跑到凯西奥的住处，见窗门敞开着，探头看一看里边，没有人，就把手帕掷了进去。
深夜，宴会终了，奥瑟罗送走宾客，让苔丝狄梦娜一个人先回房去，他自己准备单独出去走走，消散闷气。
街上寂无行人；伊阿古候在不远处，一见他到来，便躬身问候：“主帅，宴会完毕了吗？”奥瑟罗答非所问地说：“你害得我好苦！被盗的人要是不知道偷儿盗去了他什么东西，就等于没有被盗一样；与其不明不白，不如糊里糊涂。”
伊阿古故作惊讶：“啊，主帅！别老想着那件事啦。”奥瑟罗喝道：“恶棍，你必须让我亲眼看到事实，或者给我看见真凭实据。不然的话，你就是诬蔑她，我要你的命！”
“天哪！做老实人、说老实话真危险啊！”伊阿古大声叫屈，“我真后悔告诉了您。主帅，您难道要眼睁睁地看着她当场给人奸污吗？这很不容易，因为干这种事总是要避人耳目的。”奥瑟罗气得直叫：“该死！该死！”
伊阿古眼珠一转：“不过，有了可靠的线索，就可以探出事实的真相；要是间接旁证可以替你解除疑惑，那倒不难得到。”奥瑟罗催他快拿出充分的证明，伊阿古示意找个僻静处，方好说话。
两人跑到一座堡垒顶上。伊阿古道：“主帅，您逼得我不能不说了：最近我曾和凯西奥同榻，我因牙痛不能入睡，原来人在睡梦中往往会把心头的秘密吐露出来，他说·
奥瑟罗厉声问：“他说什么？”伊阿古道：“他翻过身来搂住了我、吻着我，说：“啊，亲爱的苔丝狄梦娜，可爱的人儿，我们须要小心，不要给别人识破。接着，他叹了口气，喊道：该死的命运，把你给了那摩尔人！
“啊！可恶！我要把他们两个人碎尸万段！”奥瑟罗再也忍不住了。伊阿古劝奥瑟罗不要太卤莽，又道：“我曾看见尊夫人有一方绣着草莓花的手帕，是吗？”奥瑟罗承认，那是他送给她的定情礼物。
伊阿古凑近奥瑟罗的耳边，低声说：“今天凯西奥参加宴会后回到他的房里，我曾看见他用这样的一方手帕抹脸，还再三亲吻着那方手帕。”奥瑟罗气得全身发抖，叫道：“苍天啊！这件事情全然是真的了！”
他喘吁吁地对伊阿古说：“我不用空口来酬谢你对我的忠心，我命你在三天之内处死凯西奥，现在，你就是我的副将了。”伊阿古对奥瑟罗宣誓：“我永远是您的忠仆！”
接着，他又故意替苔丝狄梦娜求情，说：“放她活命吧！”奥瑟罗咬咬牙：“这个美貌的恶魔，我要给她一个干脆的死法。伊阿古！起来，我们回去。
一路上，奥瑟罗拖着沉重的脚步，心潮起伏：他一阵觉得妻子是忠实的，一阵又觉得她不忠实；一阵觉得伊阿古的话是可信的，一阵又觉得不可信。纷乱的念头象一把把刀子，把他的心割碎了。
天明，苔丝狄梦娜因为丢失手帕十分烦恼，问爱米利娅可曾看见？爱米利娅已经把手帕给了伊阿古，只得推称不知。苔丝狄梦娜说，她宁可失掉一袋金币，倘然她丈夫不是一个光明磊落的人，那很可能引起他的疑心。
正说着，奥瑟罗来了。苔丝狄梦娜问他给凯西奥复职的事怎么样啦？奥瑟罗并不回答，只是说：“我的眼睛有些胀疼，老是淌眼泪，把你的手帕给我一用。”苔丝狄梦娜就把手帕递给他。
奥瑟罗一看，不是那块绣着草莓花的，就问道：“我送给你的那一块呢？”苔丝狄梦娜说不在身边；奥瑟罗请她马上去拿来。苔丝狄梦娜摇摇头：“不，我请求您先答允我恢复凯西奥的职务。”
奥瑟罗不置可否，只是说：“把那块手帕拿来！”苔丝狄梦娜提醒丈夫：“您不恢复凯西奥的职务，我怕您再也找不到比他更合适的人呢！”奥瑟罗声色俱厉：“快把手帕拿来给我！你不去拿，怕是丢失了吧？”
苔丝狄梦娜不安起来：“要是真丢失了，那可怎么…………”奥瑟罗打断她说：“那可不行！这块手帕是一个埃及女巫用魔法织成，送给我母亲的，她对我母亲说："你要是丢失或者转送给别人，你的丈夫就不再爱你了。”
接着又说：“我母亲临死时把这块手帕传给我，叮嘱我有了妻子时，把它交给新妇；所以，你万万不能把它丢失或者转送给别人！”苔丝狄梦娜愕然：“这······这是真的吗？”
“真的！丢了手帕，难免遭到一场灾祸。”奥瑟罗说完，气冲冲走了。苔丝狄梦娜觉得自己的心在发抖：“他变了，我从来没有见过他这样子。这手帕一定有些不可思议的魔力，把它丢了真不幸。”
爱米利娅目睹风波平地而起，又不敢剖明真相。苔丝狄梦娜猜测也许威尼斯出了什么事，扰乱了奥瑟罗清明的神志。爱米利娅点点头：“但愿如您所想，主帅是为了国家大事，不是因为对您起了什么疑心。”
次日，伊阿古到凯西奥处去打听动静。凯西奥在塞浦路斯结识了一个情妇叫比恩卡，他告诉伊阿古说：“我在房间里拾到一块手帕，上面绣的花样很好，我要叫比恩卡把花样描下来，再做一块同样的手帕。”
伊阿古计上心来，便对凯西奥说：“你的伤势差不多痊愈了吧？我去替你通知比恩卡，叫她在你们常去的那家酒店里等候你，你慢慢地走来好了。”凯西奥对伊阿古连连道谢。
伊阿古跑到比恩卡家里，轻声问她：“你要见凯西奥吗？”比恩卡说，他好几天不来了，不知伤势好了吗？伊阿古说：“差不多痊愈了，他叫我来通知你，请你在老地方等候他，他马上就来。
比恩卡赶往酒店去等候凯西奥。伊阿古又去见奥瑟罗，对他说道：“主帅，您不是要亲眼看到真凭实据吗？我一直替您留心着，现在是时候了。”
奥瑟罗跟着伊阿古走到那家酒店附近，伊阿古让奥瑟罗躲在一旁。这时凯西奥匆匆而来，伊阿古独自迎上去.招呼：“您好？副将！”凯西奥不悦道：“我因为丢了副将的职衔，懊恼得要死，你却还要这样称呼我！”
伊阿古笑笑：“那你到夫人跟前多央求几句，包你原官起用。”说着又凑到凯西奥耳边，用旁人听不见的声音道：“要是这件事换在比恩卡手里，早就不成问题了。”凯西奥深有同感：“是啊，她倒是真的爱我。”
躲在一旁的奥瑟罗，先是听见他们谈到他的夫人，接着又听到凯西奥说她真的爱他，不由勃然大怒，暗暗骂道：“好家伙，你这样得意吗？”这时比恩卡来了，凯西奥便和她一起进入酒店。
伊阿古请奥瑟罗走近酒店，从窗隙里注视两人的动静。酒座中，凯西奥一面喝着甜酒，一面从口袋里拿出那块手帕来，对比恩卡说：“我想请你把这块手帕上的花样描下来，那么我们两人就各有同样的一块，你看好吗？”
比恩卡接过手帕一看，说：“啊！这是一块女人的手帕，一定是哪个相好送给你的！”凯西奥摇手说：“不，不！比恩卡，我凭着良心发誓，这块手帕我是在寝室里拾到的。”
比恩卡哪肯相信：“凯西奥，你说在街上拾到的，还近情理；在你寝室里拾到，那一定是哪个臭婆娘跟你相会后送给你的。拿去，我有工夫也不高兴给你描。”说着，把手帕掷还凯西奥，起身就走。
凯西奥赶忙到柜台上付了帐，叫着：“比恩卡！比恩卡！”追了上去。奥瑟罗看到这种情景，听到比恩卡说的那些不堪入耳的话，气得几乎晕倒。伊阿古扶持着他，说：“主帅，您亲眼看到了吧！”
奥瑟罗叫道：“让苔丝狄梦娜堕入地狱吧，我要把她剁成一堆肉酱！”伊阿古道：“不必这样做，就在床上扼死她吧。至于凯西奥，让我去结果他，您在午夜前后一定可以听到消息。”
这时候，城堡上传来了号角声。总督府的卫兵气喘吁吁地奔来，说：“主帅，我们分头在四处找您，威尼斯政府派专使来了，请主帅快去。”奥瑟罗便和伊阿古回总督府去。
专使是勃拉班修的亲戚罗多维科，由勃拉班修的弟弟葛莱西安诺陪同前来，苔丝狄梦娜早在客厅里接待他们。奥瑟罗走进客厅，他们向他转达公爵和元老们对他的问好，并把一封公文交给他。
公文是公爵签署的命令，召奥瑟罗回国，任命凯西奥代理他的职务。苔丝狄梦娜告诉叔父，凯西奥跟奥瑟罗闹了别扭，请叔父从中调停，使他们言归于好。奥瑟罗一听，从牙缝中迸出两个字：“该死！”
苔丝狄梦娜给吓住了：“天啊，他生气了吗？”葛莱西安诺安慰侄女：“不，他在看公文，也许是公文激动了他。”苔丝狄梦娜这才稍稍安心，说：“公爵召他回国，我们能回威尼斯去，那好极了。”
“什么？好极了？”奥瑟罗盯住妻子，满面怒容说：“你要是发了疯，我才高兴！”苔丝狄梦娜简直不敢相信自己的耳朵：“亲爱的，你为什么这样说？”奥瑟罗骂声“魔鬼”，啪地打了她一个巴掌。
苔丝狄梦娜失声惊呼：“啊！我没有错处，您不该这样对待我！”说着，无限委屈地哭着跑了。葛莱西安诺追上去说：“亲爱的侄女儿，他心情不愉快，一时发了怒；他不该对你这样，我去叫他向你赔罪。”
罗多维科也大为吃惊，回身对奥瑟罗道：“将军，你太过分了，向她赔罪吧。”奥瑟罗说：“关于她的事我不愿意多谈。大人，今晚请您赏光在这里便饭，表示我对您的欢迎。”说着，他一鞠躬退了出去。
罗多维科问伊阿古：“这就是我们整个元老院同声赞叹称为全才全德的英雄摩尔人吗？他怎么大大变了样子啦？他的头脑有毛病吗？”伊阿古说：“大人，我实在不便把一切说出口来，请您注意他以后的行动吧。
奥瑟罗匆匆走向内室，爱米利娅迎住他说：“将军，您快去安慰安慰她吧。”奥瑟罗问：“你看见凯西奥和她在一起时，他们曾低声耳语过吗？”爱米利娅回道：“没有，凯西奥只是为了复职，才托她向您求情。”
奥瑟罗又问：“他们讲话时，曾经打发你走开过吗？”爱米利娅回称没有。奥瑟罗说：“这倒奇怪了！”爱米利娅道：“将军，我敢担保她是纯洁的！要是哪个混蛋把这种肮脏思想放进您的脑袋里，他应该下地狱！"
从爱米利娅嘴里问不出什么，奥瑟罗命她站在房门口，叮嘱她如果有人来就咳嗽一声。他自己走进内房，把房门关上，对苔丝狄梦娜说：“走过来，瞧着我的脸，让我看看你的眼睛。”
苔丝狄梦娜含泪望着丈夫：“这是什么古怪的念头？我不懂您的意思。”奥瑟罗冷笑道：“嘿！你是什么人？”苔丝狄梦娜跪了下去：“我的主，我是您的妻子，您的忠心不贰的妻子。”
“来，发一个誓，让你自己死后下地狱吧，如果你竟背弃了自己的丈夫！”“天知道我是纯洁的。”“天知道你象地狱一样污秽。”“不！我的主。我跟谁有不端行为？我对谁干了欺心的事？”苔丝狄梦娜心似刀绞，泪如雨下。
奥瑟罗禁不住也淌下了眼泪：“啊，苔丝狄梦娜！去！去！去！”苔丝狄梦娜长叹一声：“唉，不幸的日子！——您为什么哭？您的眼泪是为我而流的吗？"她用手帕给奥瑟罗揩抹泪水，奥瑟罗扭转身去走了。
爱米利娅进房搀扶着苔丝狄梦娜，说：“唉！好夫人，您的丈夫究竟有些什么心事？怎会变得这样啦！”苔丝狄梦娜说：“唉！我没有丈夫！除了我的眼泪，我没有话可以回答你。
入晚，罗德利哥来找伊阿古，责怪他道：“你在我面前要手段，从我手里拿去珠宝送给苔丝狄梦娜，你说她已经收下了，可是直到现在不见一点下文。”
伊阿古道：“我要用事实证明我并非如你所说的那种人。告诉你，威尼斯已经派来专使，叫凯西奥代理奥瑟罗的职务。”罗德利哥一听蹦了起来：“那奥瑟罗和苔丝狄梦娜都要回威尼斯去，我们的设想不全落空了吗？”
“不，请你放心！”伊阿古对罗德利哥说：“第一，我们先要把凯西奥除掉，这不但可以使你减少一个竞争的对手，并且好让奥瑟罗夫妇俩留下来；苔丝狄梦娜已经受下你的珠宝，只要一有机会你就可以享用她。”
罗德利哥说：“你的意思是要叫我动手吗？”伊阿古说：“就在今晚，凯西奥参加了主帅夫妇招待专使的晚宴，我便劝诱他到比恩卡家去，你预伏在街道暗处，等到他走过你跟前，你就出其不意地从背后一剑刺死他。
晚上，总督府的宴会刚结束，凯西奥告辞出来，伊阿古等候着他，说：“副将，时间还早，我陪着您去找比恩卡好吗？”凯西奥说：“好的。”两人匆匆走去。
走到比恩卡家附近，罗德利哥突然从暗处冲出来，挺剑直刺凯西奥的背部。凯西奥这天正好穿着护身甲，所以并未受伤；他迅速拔出剑来，回身一剑，刺中了罗德利哥的右肩。
罗德利哥狂叫：“救命！救命！······”，拔脚就逃。伊阿古却从后面对准凯西奥右腿上刺了一剑，嘴里叫着：“啊！又一个刺客！”他装作挺身追赶，向黑暗里溜掉了。
凯西奥右腿受伤，站立不住，大声呼喊：“救命！有刺客！快来人哪！”但一时无人前来救应。伊阿古为了灭口，追到罗德利哥面前，骂道：“好一个杀人的凶手！”说完一剑刺进了罗德利哥的左胸。
罗德利哥惨叫道：“啊！万恶的伊阿古！你原来是一只没有人心的恶狗！”他一阵痉挛，直僵僵瘫在地上。这时，附近的人们和比恩卡都闻声到来。比恩卡跪地叫唤着凯西奥，双手按住他正在流血的伤口。
伊阿古也假装着急，向附近人家要来了布条，给凯西奥包扎伤口。然后，借了把椅子，叫人们抬着凯西奥往总督府去。
总督府的客厅里，奥瑟罗和苔丝狄梦娜送走了所有的宾客。奥瑟罗吩咐妻子：“你先回房去安息，别忘了把侍女们都打发走。”苔丝狄梦娜向丈夫道了晚安，退出客厅。
回到房里，爱米利娅对她说：“夫人，在筵席上，将军对您脸色温和得多啦。”苔丝狄梦娜说：“但愿他今后能够如你所说的那样，对我回心转意过来。”
爱米利娅说：“他本来爱得您什么似的，我真想不到忽然会变得这样粗暴。早知如此，我倒希望您当初不和他相识。”苔丝狄梦娜道：“我却不这样想。我是那么爱重他，即使他的固执、他的怒容，在我看来也是可爱的。”
苔丝狄梦娜叫爱米利娅把睡衣取出来。爱米利娅把睡衣交给了她说：“时间已经不早了，夫人，您安睡吧，我祝您晚安！”说着，就退了出去。
不一会儿，心灵上布满创伤的苔丝狄梦娜沉沉睡去。这时奥瑟罗走进来，默默地注视着苔丝狄梦娜，心想：“好一朵娇艳芳香的蔷薇呀！我要惩罚的，正是我最疼爱的！”
柔和的灯光，使苔丝狄梦娜的睡态显得分外妩媚。奥瑟罗心中自语：“让我熄灭了这盏灯，然后就熄灭她生命的火焰。融融的灯光啊，我吹熄了你，只要心生后悔，仍能把你点亮；可是她的火焰一旦熄灭，就永不重见光华。”
滚滚热泪，涌出奥瑟罗的眼眶。“啊，我必须哭泣，然而这些是无情的眼泪！”他俯身下去，接连地吻着苔丝狄梦娜，对着她喃喃自语：“愿你到死都是这样；我要杀死你，然后再爱你。哦，这是最后的一吻了！”
苔丝狄梦娜被吻醒了，说：“谁？奥瑟罗吗？我的主，夜深啦，您也睡吧。”奥瑟罗问她，今晚有没有祈祷过；苔丝狄梦娜说祈祷过了。奥瑟罗道：“要是想到你的一生之中还有什么罪恶，你赶快祈求上天的恩赦吧。”
苔丝狄梦娜坐起来问：“我的主，您这句话是什么意思？“奥瑟罗道：”快些祈祷吧！我在这里等着您。我不愿杀害没有准备去死的灵魂。”苔丝狄梦娜惊呼：“啊！您要杀我吗？我没有什么罪，除非我对您的爱是罪恶。”
奥瑟罗喝道：“闭嘴！”苔丝狄梦娜问：“不！请您告诉我究竟为了什么事？”奥瑟罗指责她把那块定情的手帕送给了凯西奥，苔丝狄梦娜说绝无此事。奥瑟罗大怒：“我亲眼看见手帕在他手里，你还想抵赖吗？”
苔丝狄梦娜说：“自从那天我给您擦太阳穴后，就不见了这块手帕；也许他在什么地方拾到了，可以叫他到这儿来说出事实真相。”奥瑟罗道：“他和你干了这种丑事，决不会承认是你送给他的。”
接着，奥瑟罗告诉苔丝狄梦娜，他已经叫伊阿古把凯西奥解决了。苔丝狄梦娜哭叫道：“啊，他被人陷害，我的一生也从此断送了！”奥瑟罗道：“不要脸的娼妇，你还当着我的面为他哭泣吗？呸，你必须死！”
苔丝狄梦娜分辩道：“我不是为他哭泣，我哭泣的是他死了，谁能证明我是清白的呢？您叫爱米利娅来，她最最清楚我的一切。”奥瑟罗猛力将苔丝狄梦娜一推：“不，你干这丑事是和她串通的，你必须死！”
“不！我不能死！”苔丝狄梦娜恳求着：“我的主，不要杀我，把我赶走吧！这件事日后自会明白的。”奥瑟罗斩钉截铁地说道：“你必须立刻死！”他不容分说，双手扼住了她的咽喉。
苔丝狄梦娜痛苦地挣扎着。正在这个时候，爱米利娅赶来，擂着房门叫喊：“将军！将军！开门！开门！”
奥瑟罗见苔丝狄梦娜还没有死，看到她痛苦挣扎的情状，心想：“不要让她多受痛苦吧。”便拔出剑来，刺进了她的胸口。
然后，他给苔丝狄梦娜盖上被子，拉下帐幕开门出来问：“什么事？”爱米利娅说：“街上出了杀人命案啦，凯西奥杀死了一个名叫罗德利哥的威尼斯青年······”奥瑟罗不等她说完，急着问：“凯西奥也被杀了吗？”
爱米利娅说：“没有，只受了伤。”奥瑟罗不觉脱口而出：“凯西奥没有死？那么伊阿古杀错了人啦！”这时，爱米利娅听见苔丝狄梦娜在床上呻吟，便惊叫道：“嗳呀！那是夫人的声音！”
苔丝狄梦娜面色煞白。爱米利娅叫道：“亲爱的夫人，说呀！是谁杀了您？”苔丝狄梦娜发出微弱的声音：“谁也没有杀我；是我自己杀了自己。我是无罪而死的！再会吧，请替我向仁慈的丈夫致意。”说到这儿，停止了呼吸。
奥瑟罗挺身上前，说：“杀死她的是我。因为她和凯西奥通奸，你若不信，去问你的丈夫，他告诉了我一切。”爱米利娅楞住了：“你说我的丈夫全都知道？傻瓜，你受了他的愚弄啦！他全是胡说，死后应该下地狱！”
瑟罗命她闭嘴。爱米利娅伤心地说：“苔丝狄梦娜是一个纯洁的天使，你不配有这样的好妻子。我的心碎了！还怕什么？我要宣布你的罪恶。”说着，便大声叫喊：“救命！救命！摩尔人杀了人啦！”
这时，葛莱西安诺、蒙太诺、伊阿古等纷纷赶来。爱米利娅一见伊阿古，就道：“啊！你来了吗？你干得好事，你在这个摩尔人面前造谣，污蔑他的妻子和凯西奥私通，现在夫人已经给他杀死了。”
众人听得都呆住了。奥瑟罗十分镇定，他当众宣布：“伊阿古知道苔丝狄梦娜和凯西奥干过无耻的勾当；我亲眼看见我送给她的定情礼物—那块手帕在凯西奥手里。她应该死！”
爱米利娅叫道：“诡计！诡计！！现在我想起来了，当时，我就有些怀疑；啊！我要伤心死了！”说着，指指伊阿古对奥瑟罗说：“是他几次三番恳求我，给他偷…………”
伊阿古不准爱米利娅说下去，喝道：“长舌妇！你说谎，快给我滚回去！”爱米利娅道：“苍天在上，我没有说谎。现在，我不能服从你，我要说！”伊阿古拔剑大喝：“你疯了吗？放明白些，快回家去吧！”
爱米利娅对奥瑟罗说道：“那块手帕是我在花园里拾到的，为了讨好我这个该死的丈夫，我交给了他；不知道他为什么要用这个毒计害死你的夫人。摩尔人，现在你躺下来哭叫吧，因为你杀死了一个世间最温柔纯洁的人。”
奥瑟罗听了，吼叫一声，扑倒在床上。爱米利娅向伊阿古扑去；伊阿古一剑刺中了爱米利娅。
他抽剑转身向外逃跑，葛莱西安诺和蒙太诺都拔剑追去。爱米利娅倒在地上，叫道：“摩尔人，你的夫人是纯洁的，她是真心爱你的；我要死了，把我放在你夫人的身旁吧！”奥瑟罗答允爱米利娅，一定照她的话去做。
闻讯赶来的专使罗多维科，会同葛莱西安诺和蒙太诺追获了伊阿古，把他押了进来；侍兵抬着受伤的凯西奥来到房外。奥瑟罗一见伊阿古，按捺不住心头的怒火，拔出剑来，一剑穿透了他的右肩窝。
蒙太诺说：“还不把他杀死？”葛莱西安诺道：“不，我们倒要留着他这条狗命，因为在我看来，死，倒是便宜了他；对于这样一个家伙，要把一切酷刑加在他的身上，使他遍受种种痛苦而不至于立刻死去。”
凯西奥向奥瑟罗报告：“刚才把伊阿古押进来时，他已经供认了那夜值班闹事、使我撤职，都是出于他的毒计；把你那块手帕掷到我房间里的也是他。”奥瑟罗听了，指着伊阿古喝道：“啊！恶毒的奸贼！残忍的阴谋！”
葛莱西安诺说：“罗德利哥被抬走时曾苏醒过，他在断气前把伊阿古骗他到这里来的一切阴谋都讲了。”奥瑟罗听完，几乎站立不住。
罗多维科通知奥瑟罗：“你的军权必须全部交卸，让凯西奥主持塞浦路斯的军政事务；至于你，要解到威尼斯去，等候政府判你的罪。”说完，就命令侍兵：“来，把他带下去！”
奥瑟罗道：“且慢！让我说几句话：当你们把这件事上报的时候，请照实叙述。应当说我是一个在恋爱上不智而过于深情的人；一个不容易发生嫉妒，可是一旦被人煽动，就糊涂到极点，把世上最贵重的珍珠随手抛弃的人！”
说完，奥瑟罗拔剑刺进了自己的咽喉，走到床前呼唤：“亲爱的苔丝狄梦娜，我在杀死你以前，曾经吻着你和你诀别；现在，我自己的生命，也在向你一吻里终结。”
话音刚落，他倒在苔丝狄梦娜身上，和他忠实的妻子一起，永远离开这充满罪恶的世界。
罗多维科黯然神丧：“啊，惨酷的结局！”凯西奥道：“我早就担心他会这样，他的心是光明正大的。”葛莱西安诺怒骂伊阿古：“你这比狼和蛇更残暴、恶毒的奸徒啊！瞧瞧你干的好事。这样伤心惨目的景象，我真不忍看啦！”
罗多维科命侍兵们把尸体遮盖起来，明天安葬。然后指着伊阿古对凯西奥说：“将军，处置这个恶魔般的奸徒，要请你全权办理，千万不要宽纵他！明天，我就要回威尼斯去，用一颗悲哀的心报告这一件悲哀的事故。” |
