世界文学名著为题材的连环画套书有岭南版《外国文学作品选》（11册）和《世界文学名著》（15册）、人美版《世界文学名著》（10册）、上海版《外国文学名著》（14册）等。其中，天津人美出版社于1980-1985年间出版的《外国文学名著选编》，共30册，内容丰富，涵盖面广，画风多样，板式统一，印量不等，集全不易，有较高的收藏价值。天津人民美术出版社 1982年11月1版1印 64开 印数28万册
原著：普希金 改编：王天祯 绘画：张安武
普希金与《杜布罗夫斯基》（《爱与仇》）：
普希金（）俄国伟大诗人、现实主义俄国文学的奠基人。1820年他的第一部叙事诗《普斯兰.柳德米拉》发表，之后。又写了大量热情洋溢的叙事诗和优美的抒情诗，以及诗剧、小说、童话等作品。其中长篇诗体小说《叶甫盖尼.奥涅金》被成为“俄罗斯生活的百科全书”。普希金的创作对俄国文学和世界文学有很大影响。
《杜布罗夫斯基》写于1833年，其内容是主人公乌拉吉米尔.杜布罗夫斯基的家产被贵族地主基利拉霸占，父亲也被气死。乌拉吉米尔为父亲报仇被逼做了强盗。他化妆成教师打入基利拉庄园，并爱上了基利拉的女儿玛莎。但是他的爱情被魏利斯基侯爵夺走了，最后乌拉吉米尔带着内心的创伤离开了俄国。连环画里的人物服饰，也得有时代感，尽可能符合历史的真实。你画诸葛亮摇着羽毛扇，合情合理。可是如果画诸葛亮案前摆着电风扇，那就不合逻辑。这样说并不是故意抬杠，而是打个比方。三国演义连环画《战宛城》这一集里就有一个老者倒背着手，手里握着旱烟袋。这就不对了，因为旱烟传入中国很晚，明清时期才从菲律宾传进来，东汉末年抽旱烟是不可能的。再说《水浒传》里的宋代官服，有好几本都是明朝打扮，戴着牛舌帽翅的乌纱帽，显然是没有摆脱京剧舞台的影响。不过，我们不能苛求于前人。那时候没有电脑检索，也没有那么多关于历代服饰的参考资料，能画得那么好，已经很不容易了。倘若今天去作画，条件好多了，可惜会画连环画的人才短缺了！
点此阅读 |
