外国文学名著莎士比亚《骄傲的将军》上美版34册上 陆俨少

莎士比亚的作品《骄傲的将军》讲的是，罗马的将军玛歇斯，立下了很大的战功，但是骄横自傲，被人民所抛弃。他一怒之下，竟引敌人进攻罗马，拒绝私议。后来在母亲和妻儿的哀求下，才勉强订立各约。他自恃功劳显赫，引起敌人的嫉恨，把他乱刀杀死。这个由骄傲产生罪行的野心家。终于受到了惩罚。
       因为个人得失，竞要带敌人亡来自己的祖国。玛歇斯真是一个卖国贼，一个卖国贼不但受到本国人的唾弃，也得不到敌国的尊敬。
       玛歇斯不顾任何人的劝说，一意孤行，要将祖国罗马消灭。他的母亲妻子和儿子到来，他仍执迷不悟。
     母亲跪在撒了石块的地上，对玛歇斯说：“我们和祖国的命运是不可分的！可是对于你来说，你的胜利就是要做一个通敌的叛徒。践踏着祖国。”“妻子也俯伏在地上说：”亲爱的，假使你定要灭亡你的祖国，也请你从我的身上践踏过去。“而他的儿子却在一旁高叫：”我可不让他践踏，我要走！等我长大了，我就要打败他！“这是全剧的高潮了，国人对祖国朴素的维护感情，在母亲妻儿一言一行中得到了淋漓尽致的体现。
     一个人因为个人得失，叛离祖国，帮异帮杀害国人，最终被他效忠的敌国杀死，真是罪有应得。