契诃夫《跳来跳去的女人》上海人民美术出版社 柴本善

【内容提要】本书根据十九世纪末期俄国批判现实主义作家契词夫（1860-1904) 的同名小说编绘。
契诃夫以短篇小说著名于世，他的作品题材多样，寓意深刻。《跳来跳去的女人》描写一位医师的妻子，脱离现实地追求个人所谓“高尚的艺术趣味”，和寻欢作乐的生活，最后在忠诚的丈夫临死前，才痛感自己的堕落，但为时已晚，严峻的生活终于惩罚了她。作者在这里痛恶追求渺小个人幸福的庸俗习气，整个故事就是把女主人公心目中的“伟人”，跟真正的伟人——他的丈夫戴莫夫、一位为科学事业献身的医师作对照，有力地揭示了前者不过是市侩、小市民习气的化身。